1
00:00:03,920 --> 00:00:06,080
Hä? Bin ich eingeschlafen?

2
00:00:06,500 --> 00:00:08,130
Moment, ist es noch Nacht?

3
00:00:08,670 --> 00:00:09,960
Aber ist es dafür nicht zu dunkel?

4
00:00:10,210 --> 00:00:12,000
Wo ist der Lichtschalter?

5
00:00:12,460 --> 00:00:14,880
Halten. Wessen Zimmer ist das?

6
00:00:15,380 --> 00:00:16,210
Gehört es mir?

7
00:00:16,540 --> 00:00:18,380
Wo war nochmal mein Zimmer?

8
00:00:21,170 --> 00:00:23,580
Eine Linie? Nein, ein Licht?

9
00:00:26,500 --> 00:00:28,040
Waaaaat?!

10
00:00:28,630 --> 00:00:30,540
Der Wald? Ein Wald?

11
00:00:30,540 --> 00:00:32,540
Was mache ich hier?!

12
00:00:32,540 --> 00:00:35,130
Und warum kann ich mich nicht bewegen?

13
00:00:35,130 --> 00:00:36,670
Was zum Teufel ist los?!

14
00:00:35,960 --> 00:00:41,380
Drachenei

15
00:00:35,960 --> 00:00:41,380
Status: Normal

16
00:00:35,960 --> 00:00:41,380
Angriff:

17
00:00:35,960 --> 00:00:41,380
Verteidigung:

18
00:00:35,960 --> 00:00:41,380
Magie:

19
00:00:35,960 --> 00:00:41,380
Beweglichkeit:

20
00:00:35,960 --> 00:00:41,380
Besondere Fähigkeiten:

21
00:00:35,970 --> 00:00:41,380
Eierschale

22
00:00:35,970 --> 00:00:41,380
Göttliche Stimme

23
00:00:35,970 --> 00:00:41,380
Widerstandsfähigkeiten:

24
00:00:35,970 --> 00:00:41,380
Körperlich

25
00:00:35,970 --> 00:00:41,380
Widerstand

26
00:00:35,970 --> 00:00:41,380
Normale Fähigkeiten:

27
00:00:35,970 --> 00:00:41,380
Rollen

28
00:00:35,970 --> 00:00:41,380
Statistiken anzeigen

29
00:00:37,460 --> 00:00:40,920
Hä? Spezies... „Drachenei“?

30
00:00:41,380 --> 00:00:47,210
Drachenei

31
00:00:41,380 --> 00:00:47,210
Status: Normal

32
00:00:41,960 --> 00:00:44,290
Ihr Statistikfenster wurde geöffnet.

33
00:00:44,710 --> 00:00:46,290
Statistikfenster?

34
00:00:46,580 --> 00:00:51,040
Es zeigt alle Ihre aktuellen Fähigkeiten an
mit Zahlenwerten zum leichteren Verständnis.

35
00:00:50,580 --> 00:00:54,580
Angriff:

36
00:00:50,580 --> 00:00:54,580
Verteidigung:

37
00:00:50,590 --> 00:00:54,580
Magie:

38
00:00:50,590 --> 00:00:54,580
Beweglichkeit:

39
00:00:51,500 --> 00:00:54,580
Ähm, redest du mit mir?

40
00:00:54,580 --> 00:01:04,750
Besondere Fähigkeiten

41
00:00:54,580 --> 00:01:04,750
Göttliche Stimme

42
00:00:54,590 --> 00:01:04,750
Eierschale

43
00:00:54,590 --> 00:01:00,920
Erläuterungen zu Ihren Statistiken und Gegenständen finden Sie hier
bereitgestellt durch die Fertigkeit „Göttliche Stimme: Stufe Eins“.

44
00:01:01,250 --> 00:01:04,750
Es kann Sie auch alarmieren
wenn sich Ihre Statistiken geändert haben.

45
00:01:04,750 --> 00:01:07,000
Hä? Ist das ein Spiel?

46
00:01:07,000 --> 00:01:17,080
Göttlich

47
00:01:07,290 --> 00:01:11,750
Die göttliche Stimme kann nichts bieten
Erklärungen dieser Art auf Ebene eins.

48
00:01:11,750 --> 00:01:14,750
Oh ja?
Gibt es mir also Antworten, wenn ich aufsteige?

49
00:01:14,750 --> 00:01:17,080
Mit wem spreche ich überhaupt?

50
00:01:17,330 --> 00:01:22,040
Die göttliche Stimme kann nichts bieten
Erklärungen dieser Art auf Ebene eins.

51
00:01:22,040 --> 00:01:24,880
Wer bist du?! Wo bin ich?!

52
00:01:24,880 --> 00:01:29,920
Die göttliche Stimme kann nichts bieten
Erklärungen dieser Art auf Ebene eins.

53
00:01:29,920 --> 00:01:32,000
Hey! Hören Sie jetzt auf, das zu sagen!

54
00:01:32,710 --> 00:01:34,290
Oh Mist!

55
00:01:38,420 --> 00:01:40,460
Bin ich gerade von einem Baum gefallen?

56
00:01:40,920 --> 00:01:44,170
Widerstandsfähigkeiten

57
00:01:40,920 --> 00:01:44,170
Physischer Widerstand

58
00:01:40,920 --> 00:01:44,170
Fallender Widerstand

59
00:01:41,130 --> 00:01:44,170
Du hast die Fertigkeit „Sturzwiderstand“ erhalten.

60
00:01:44,170 --> 00:01:45,710
Widerstandsfähigkeiten

61
00:01:44,170 --> 00:01:45,710
Physischer Widerstand

62
00:01:44,170 --> 00:01:45,710
Fallender Widerstand

63
00:01:44,380 --> 00:01:45,710
Sinkender Widerstand?

64
00:01:45,710 --> 00:01:47,790
Oh-oh! Meine HP ist gesunken!

65
00:01:48,080 --> 00:01:52,380
Titelfähigkeit

66
00:01:48,080 --> 00:01:52,380
Klutz

67
00:01:48,500 --> 00:01:50,830
Du hast den Titel „Klutz“ erhalten.

68
00:01:50,830 --> 00:01:52,380
Jetzt machst du dich nur noch über mich lustig!

69
00:01:54,460 --> 00:01:55,880
Rolle ich?

70
00:01:56,210 --> 00:01:57,290
Warten!

71
00:01:59,000 --> 00:02:02,040
Huch! Ich wäre fast ins Wasser gesprungen!

72
00:02:02,330 --> 00:02:04,630
Halten. Ich kann ein Spiegelbild sehen ...

73
00:02:05,330 --> 00:02:06,170
Hä?

74
00:02:06,830 --> 00:02:08,630
Ein Ei?!

75
00:02:09,920 --> 00:02:12,210
Was?! Bin ich ein Ei?

76
00:02:12,210 --> 00:02:13,670
Das macht keinen Sinn!

77
00:02:14,290 --> 00:02:16,880
Was passiert?!

78
00:03:51,290 --> 00:03:55,880
Drachenei. F-Rang-Monster.
Der Nachwuchs eines Drachen.

79
00:03:57,170 --> 00:03:59,540
Tod

80
00:03:57,170 --> 00:03:59,540
Es wird sterben, wenn seine Schale zerbricht.

81
00:03:59,540 --> 00:04:01,210
Du machst wohl Witze!

82
00:04:01,460 --> 00:04:05,210
Machtlos

83
00:04:01,580 --> 00:04:05,210
Es ist machtlos und hat eine geringe Intelligenz
aufgrund seines unterentwickelten Gehirns.

84
00:04:05,210 --> 00:04:07,130
Nutzlos

85
00:04:05,210 --> 00:04:07,250
Rollen ist alles, was es kann.

86
00:04:07,540 --> 00:04:09,460
Mein Gehirn funktioniert gut, vielen Dank!

87
00:04:09,790 --> 00:04:12,830
Obwohl es werden kann
ein furchterregender Drache mit zunehmendem Alter,

88
00:04:12,830 --> 00:04:15,630
das Ei wird tatsächlich berücksichtigt
eine Gourmet-Delikatesse.

89
00:04:15,630 --> 00:04:16,630
Gourmet?!

90
00:04:17,500 --> 00:04:20,920
Unter Abenteurern ist es gängige Praxis
um alle gefundenen Dracheneier zu zerstören.

91
00:04:21,380 --> 00:04:24,130
Sie werden jedoch berücksichtigt
gefährlich, sich zu nähern

92
00:04:24,130 --> 00:04:26,630
wenn die Drachenmutter oder der Drachenvater in der Nähe sind.

93
00:04:26,630 --> 00:04:28,630
Wow! Das kann doch nicht dein Ernst sein!

94
00:04:28,630 --> 00:04:30,170
Ich bin so verwirrt.

95
00:04:30,170 --> 00:04:31,920
Abenteurer? Drachen?

96
00:04:31,920 --> 00:04:34,080
Wovon zum Teufel redest du überhaupt?!

97
00:04:36,500 --> 00:04:41,040
Die Fertigkeit „Rollen“ wurde verbessert
von Stufe eins bis zwei.

98
00:04:41,040 --> 00:04:43,380
Ich hatte schon Level eins?!

99
00:04:43,380 --> 00:04:46,290
Okay, großartig, aber was bringt ein Levelaufstieg überhaupt?

100
00:04:47,460 --> 00:04:50,000
Wow! Ich kann jetzt steuern!

101
00:04:50,250 --> 00:04:51,540
Und dreh dich um!

102
00:04:51,830 --> 00:04:54,040
Süß. Volle Kraft voraus!

103
00:04:59,170 --> 00:05:04,130
Fallender Widerstand und Klutz
sind von Stufe eins auf zwei gestiegen.

104
00:05:05,460 --> 00:05:07,750
Mist, ich habe nur noch drei PS!

105
00:05:07,750 --> 00:05:09,920
Ich sterbe nicht wie ein Tollpatsch, scheiß drauf!

106
00:05:10,580 --> 00:05:12,080
Ich mache besser eine Pause.

107
00:05:15,830 --> 00:05:19,920
Eindrucksvoll. Es sieht so aus, als würde das Ausruhen meine HP wiederherstellen.

108
00:05:20,420 --> 00:05:22,130
Ich schätze, ich werde mich wieder bewegen.

109
00:05:25,540 --> 00:05:27,380
Das ist seltsam.

110
00:05:27,380 --> 00:05:30,460
Ich verstehe, dass ich gerade ein Ei bin ...

111
00:05:30,710 --> 00:05:33,040
aber irgendwann muss ich doch schlüpfen, oder?

112
00:05:33,750 --> 00:05:35,880
Bedeutet das, dass ich ein Drache werde?

113
00:05:36,790 --> 00:05:40,250
Drachen sind ziemlich furchterregende Kreaturen.

114
00:05:40,790 --> 00:05:44,130
Aber wie komme ich überhaupt an diesen Punkt?

115
00:05:44,670 --> 00:05:50,000
Ist das wie ein Rollenspiel, bei dem ich EXP verdienen muss?
Aufsteigen und sich dann weiterentwickeln oder so?

116
00:05:50,750 --> 00:05:55,960
Feind

117
00:05:50,880 --> 00:05:53,460
Bedeutet das, dass ich gegen Feinde kämpfen muss?

118
00:05:54,000 --> 00:05:55,710
Ernsthaft? Ich bin ein Ei, yo.

119
00:06:03,710 --> 00:06:04,790
Ist das ein Insekt?

120
00:06:04,790 --> 00:06:07,880
Okay, ich bin also nicht die einzige Kreatur hier.

121
00:06:08,130 --> 00:06:09,880
Das macht Sinn.

122
00:06:09,880 --> 00:06:11,000
Statistiken ansehen!

123
00:06:11,460 --> 00:06:13,960
Art: Dunkler Wurm.

124
00:06:13,960 --> 00:06:15,960
Ähm... so ähnlich...

125
00:06:16,210 --> 00:06:19,380
Eierfresser

126
00:06:16,380 --> 00:06:19,250
Stimmt der Titel „Egg Eater“?
meine ich, was es meiner Meinung nach bedeutet?

127
00:06:25,210 --> 00:06:27,170
Whoa, whoa, whoa!

128
00:06:27,170 --> 00:06:29,080
Oh Mist. Du siehst hungrig aus.

129
00:06:29,080 --> 00:06:31,130
Und Ei steht auf der Speisekarte, nicht wahr?!

130
00:06:32,330 --> 00:06:34,210
Ach, verdammt!

131
00:06:37,580 --> 00:06:40,380
Verdammt!
Dieses Ding weiß nicht, wann es aufgeben soll!

132
00:06:40,380 --> 00:06:43,330
Ich komme da nicht raus, indem ich einfach wegrolle!

133
00:06:43,670 --> 00:06:45,790
Muss ich es verprügeln?

134
00:06:45,790 --> 00:06:47,000
Statistiken ansehen!

135
00:06:47,790 --> 00:06:49,500
Es hat mehr PS als ich.

136
00:06:49,880 --> 00:06:51,880
Ich bin verloren, wenn wir aneinander geraten.

137
00:06:52,330 --> 00:06:54,580
Ich muss einen Weg finden, die Oberhand zu gewinnen!

138
00:06:58,130 --> 00:07:00,540
Ich glaube, ich kann aus dieser Höhe fallen
und trotzdem alles in Ordnung sein...

139
00:07:01,170 --> 00:07:03,250
Komm schon, folge mir!

140
00:07:08,500 --> 00:07:09,540
Jetzt ist meine Chance!

141
00:07:15,130 --> 00:07:18,330
Pfui. Das hat mir auch wehgetan.

142
00:07:19,170 --> 00:07:21,170
Ich habe gewonnen, oder? Ei ist von der Speisekarte, oder?!

143
00:07:22,040 --> 00:07:23,960
Ach, komm schon!

144
00:07:24,580 --> 00:07:27,630
Übertreibe dich nicht! Sag einfach Schluss, yo!

145
00:07:31,500 --> 00:07:33,330
Also ist es tot?

146
00:07:33,330 --> 00:07:34,750
Ich meine, es bewegt sich nicht...

147
00:07:35,580 --> 00:07:37,750
Du hast 12 Erfahrungspunkte gesammelt.

148
00:07:37,960 --> 00:07:38,920
Oh?

149
00:07:39,130 --> 00:07:41,960
Aufgrund der Wirkung des Titels „Walking Egg“

150
00:07:41,960 --> 00:07:44,420
Sie haben einen Zusatz verdient
12 Erfahrungspunkte.

151
00:07:44,580 --> 00:07:47,210
Also bekomme ich EXP, wenn ich Dinge besiege?

152
00:07:47,580 --> 00:07:49,580
Das muss wirklich ein Videospiel sein.

153
00:07:50,000 --> 00:07:53,830
Du bist jetzt ein Drachenei der Stufe fünf.

154
00:07:54,000 --> 00:07:57,710
Du hast dein Level ausgeschöpft.

155
00:07:58,210 --> 00:08:00,460
Alle Evolutionsanforderungen wurden erfüllt.

156
00:08:02,790 --> 00:08:05,210
Ich bin froh, dass ich aufgestiegen bin,

157
00:08:05,210 --> 00:08:11,920
Status: Normal

158
00:08:05,210 --> 00:08:06,920
Aber was meinst du mit „maximal ausgeschöpft“?

159
00:08:06,920 --> 00:08:08,330
Evolutionsanforderung?

160
00:08:08,540 --> 00:08:10,750
Möchten Sie den Evolutionsbaum sehen?

161
00:08:10,960 --> 00:08:11,920
Sicher.

162
00:08:13,000 --> 00:08:18,460
Baby-Drache

163
00:08:13,000 --> 00:08:18,460
Kleiner Drache

164
00:08:13,170 --> 00:08:14,380
Was ist das?

165
00:08:14,630 --> 00:08:18,460
Wollen Sie damit sagen, dass ich wählen kann?
„Baby-Drache“ oder „Kleiner Drache“?

166
00:08:19,210 --> 00:08:21,670
Für mich ergibt das alles keinen Sinn.

167
00:08:22,130 --> 00:08:23,460
Kleiner Drache.

168
00:08:24,130 --> 00:08:25,630
Eine Zwergdrachenrasse.

169
00:08:25,630 --> 00:08:29,420
Obwohl es wenig ist
im Vergleich zu anderen Drachen,

170
00:08:29,420 --> 00:08:32,210
In voller Größe ist er immer noch größer als ein Bär.

171
00:08:32,830 --> 00:08:37,080
Es wird von Abenteurern gefürchtet
für seinen Feueratem-Angriff.

172
00:08:37,080 --> 00:08:39,500
Oh, erklärst du sie mir?

173
00:08:39,500 --> 00:08:41,130
Was ist das andere?

174
00:08:41,460 --> 00:08:42,670
Baby-Drache.

175
00:08:42,670 --> 00:08:45,920
Es hat sehr zartes Fleisch
das gilt als exquisit.

176
00:08:45,920 --> 00:08:47,580
Es passt gut zu Soße.

177
00:08:48,080 --> 00:08:51,460
Es ist nicht für den Kampf geeignet
aufgrund seiner kurzen Krallen und Reißzähne.

178
00:08:51,460 --> 00:08:56,580
Es hat jedoch großes Potenzial und kann sich weiterentwickeln
in viele verschiedene Drachenarten.

179
00:08:56,790 --> 00:09:02,000
Im Allgemeinen werden sie gejagt
von anderen Monstern oder Abenteurern.

180
00:09:03,130 --> 00:09:04,880
Meine Güte, reden wir über deprimierend.

181
00:09:05,330 --> 00:09:08,170
Das erste Stück kam
direkt aus einer kulinarischen Rezension!

182
00:09:08,960 --> 00:09:11,830
Nein, harter Pass.
Little Dragon ist die sicherere Wahl.

183
00:09:12,460 --> 00:09:13,460
Werde stark.

184
00:09:13,920 --> 00:09:14,880
Hä?

185
00:09:14,880 --> 00:09:18,420
Werde stark, werde stark, werde stark.

186
00:09:18,420 --> 00:09:21,330
Du hast nur ein Ziel. Zielen Sie nach oben.

187
00:09:21,710 --> 00:09:24,040
Ich habe hohe Erwartungen an dich.

188
00:09:24,420 --> 00:09:26,420
Enttäusche mich nicht.

189
00:09:27,000 --> 00:09:30,210
Hä? Spricht hier immer noch die göttliche Stimme?

190
00:09:30,580 --> 00:09:35,170
Die Fertigkeit „Göttliche Stimme“ wurde erhöht
von Stufe eins bis Stufe zwei.

191
00:09:35,460 --> 00:09:38,880
Also, warte. War das das?
Level-2-Version der Göttlichen Stimme?

192
00:09:39,540 --> 00:09:42,380
Es klang völlig anders als früher.

193
00:09:43,130 --> 00:09:47,130
Habe ich das gesagt, weil ich es mir gedacht habe?
Ist Little Dragon eine sicherere Wahl?

194
00:09:48,210 --> 00:09:52,460
Mein Ziel ist es einfach, nach oben zu streben, nicht wahr?

195
00:09:53,540 --> 00:09:59,750
Es hieß, der Baby-Drache habe großes Potenzial
und kann sich in viele verschiedene Arten entwickeln.

196
00:09:59,750 --> 00:10:03,790
Im Umkehrschluss bedeutet das also der kleine Drache
entwickelt sich nicht sehr weit, oder?

197
00:10:04,290 --> 00:10:08,080
Oder noch schlimmer,
Vielleicht entwickelt es sich danach überhaupt nicht weiter?

198
00:10:11,330 --> 00:10:12,580
In Ordnung.

199
00:10:13,960 --> 00:10:16,040
Ich wähle Baby Dragon!

200
00:10:16,880 --> 00:10:18,290
Ich will kein Bedauern!

201
00:10:20,750 --> 00:10:24,790
Du hast dich weiterentwickelt
Vom Drachenei zum Drachenbaby.

202
00:10:25,380 --> 00:10:28,920
Aufgrund der Wirkung des Titels
„Sohn des Drachenkönigs“ Level eins,

203
00:10:28,920 --> 00:10:33,000
alle aktuellen Widerstandsfähigkeiten
die Level fünf oder niedriger sind, werden geboostet.

204
00:10:33,750 --> 00:10:40,710
Du hast die Fähigkeiten „Drachenschuppe“ erhalten,
„Baby Breath“, „Whistle“ und „Nibble“.

205
00:10:43,790 --> 00:10:46,250
Also, ich bin jetzt ein Baby-Drache.

206
00:10:46,710 --> 00:10:49,880
Angriff:

207
00:10:46,710 --> 00:10:49,880
Verteidigung:

208
00:10:46,710 --> 00:10:49,880
Magie:

209
00:10:46,710 --> 00:10:49,880
Beweglichkeit:

210
00:10:47,210 --> 00:10:49,580
Meine Statistiken sind um ein Vielfaches gestiegen.

211
00:10:50,000 --> 00:10:55,130
Oh, schieß. Sieht aus wie meine HP und MP
werde nicht wieder voll, auch wenn ich mich weiterentwickelt habe.

212
00:10:56,000 --> 00:11:00,210
Ich schätze, das bedeutet
Ich muss mich noch ausruhen und erholen.

213
00:11:02,420 --> 00:11:03,750
Danke, Wurmkumpel.

214
00:11:04,580 --> 00:11:07,460
Du hast mir geholfen, mit dem Ei-Leben aufzuhören.

215
00:11:10,040 --> 00:11:11,500
Ähm, was?

216
00:11:15,130 --> 00:11:17,040
Beim Anblick werde ich hungrig.

217
00:11:17,750 --> 00:11:19,670
Bin ich versucht, es zu essen?

218
00:11:20,250 --> 00:11:21,920
Dieser tote Wurm?!

219
00:11:25,170 --> 00:11:26,460
Welp.

220
00:11:26,460 --> 00:11:29,130
Ich schätze, das liegt an meinen Dracheninstinkten.

221
00:11:29,500 --> 00:11:33,500
Mein Körper sagt mir, ich solle mich von diesem Wurm verabschieden.

222
00:11:34,170 --> 00:11:37,790
Damit ich meine HP wiederherstellen kann.
Und dann noch mehr kämpfen.

223
00:11:38,710 --> 00:11:39,880
Werde stark.

224
00:11:42,080 --> 00:11:43,170
Rechts.

225
00:11:43,170 --> 00:11:45,330
Ohne Protein kann man nicht stärker werden.

226
00:11:46,210 --> 00:11:47,130
Zeit zum Eintauchen!

227
00:11:53,580 --> 00:11:56,380
Ew, erbrechenswert!

228
00:11:56,380 --> 00:12:00,380
Als Drachenjunges wiedergeboren

229
00:12:04,080 --> 00:12:05,830
Das war ein guter Schlaf.

230
00:12:08,580 --> 00:12:11,080
„Ich bin aus meinem verrückten Traum aufgewacht
um herauszufinden, dass ich wieder ein Mensch war!“

231
00:12:11,540 --> 00:12:13,420
Nein. Immer noch ein Drache.

232
00:12:16,630 --> 00:12:18,250
Ich weiß nicht wie oder warum,

233
00:12:18,920 --> 00:12:21,830
aber ich schätze, ich war es
in eine andere Welt reinkarniert.

234
00:12:22,750 --> 00:12:25,960
Im Moment bin ich im Grunde
das kleine Kinderäquivalent eines Drachen.

235
00:12:26,210 --> 00:12:29,380
Und ich lebe in einer Art RPG-ähnlichen Welt

236
00:12:29,380 --> 00:12:33,880
wo ich EXP sammeln kann, um ein höheres Level zu erreichen,
sich weiterentwickeln und so.

237
00:12:35,250 --> 00:12:36,330
Cool.

238
00:12:36,330 --> 00:12:38,920
Aber wer war ich einmal?

239
00:12:39,420 --> 00:12:43,080
Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich ein Mensch war.
Obwohl ich mich nicht genau erinnern kann.

240
00:12:44,000 --> 00:12:46,460
Als wüsste ich nicht einmal, welches Geschlecht ich hatte.

241
00:12:50,790 --> 00:12:52,790
Oh, hey. Weitere dunkle Würmer.

242
00:12:53,670 --> 00:12:55,420
Ich werde dich jagen!

243
00:12:58,960 --> 00:13:00,960
Kinderleicht!

244
00:12:59,670 --> 00:13:00,960
Gehendes Ei

245
00:13:01,580 --> 00:13:03,420
Schau dir an, wie knallhart ich bin!

246
00:13:04,380 --> 00:13:08,500
Baby Dragon ist weg
von Stufe eins bis Stufe drei.

247
00:13:09,080 --> 00:13:10,540
Baby Breath, oder?

248
00:13:13,710 --> 00:13:17,710
Baby Dragon ist verschwunden
Level fünf bis Level sieben.

249
00:13:18,130 --> 00:13:20,670
Du hast den Titel „Infighter“ erhalten.

250
00:13:21,080 --> 00:13:24,080
Du hast die Fertigkeit „Drachenschlag“ erhalten.

251
00:13:24,080 --> 00:13:25,250
Iss das!

252
00:13:26,920 --> 00:13:31,630
Baby Dragon ist von Level 14 auf Level 15 aufgestiegen.

253
00:13:33,460 --> 00:13:34,540
Naja, scheiße!

254
00:13:34,540 --> 00:13:38,130
Den Gipfel erreichen
könnte einfacher sein, als ich dachte!

255
00:13:41,580 --> 00:13:43,670
Pfui. Muss ich mehr davon essen?

256
00:13:44,750 --> 00:13:47,290
Der grobe Geschmack und die Textur...

257
00:13:47,290 --> 00:13:49,170
Ich wünschte, ich könnte es aus meinem Kopf verbannen!

258
00:13:51,380 --> 00:13:54,790
Hmm, vielleicht sollte ich das tun
Versuchen Sie stattdessen, etwas anderes zu essen.

259
00:14:03,080 --> 00:14:04,830
Das hat mich fast umgebracht!

260
00:14:04,830 --> 00:14:07,540
Lektion gelernt: Essen Sie niemals zufällige Pilze.

261
00:14:07,710 --> 00:14:10,330
Sie haben das erhalten
Fertigkeit „Giftresistenz“.

262
00:14:10,790 --> 00:14:14,580
Der Titel „Klutz“ ist verschwunden
Stufe zwei bis drei.

263
00:14:14,880 --> 00:14:16,830
Mensch, danke.

264
00:14:20,790 --> 00:14:23,630
Ich muss andere Beute finden.

265
00:14:24,130 --> 00:14:26,670
Ich will nicht ewig Käfer essen.

266
00:14:27,580 --> 00:14:28,920
Was ist das?

267
00:14:29,290 --> 00:14:31,250
Grauer Wolf

268
00:14:29,290 --> 00:14:31,250
Status: Normal

269
00:14:29,290 --> 00:14:31,250
Angriff:

270
00:14:29,290 --> 00:14:31,250
Verteidigung:

271
00:14:29,290 --> 00:14:31,250
Magie:

272
00:14:29,300 --> 00:14:31,250
Beweglichkeit:

273
00:14:31,250 --> 00:14:36,710
Grauer Wolf

274
00:14:31,250 --> 00:14:36,710
Status: Normal

275
00:14:31,710 --> 00:14:33,080
Grauer Wolf.

276
00:14:33,080 --> 00:14:34,750
Level sechs, oder?

277
00:14:34,750 --> 00:14:36,710
Seine Statistiken sind niedriger als meine.

278
00:14:37,210 --> 00:14:38,670
Okay, lasst uns das machen!

279
00:14:42,250 --> 00:14:43,670
Es ist größer als ich.

280
00:14:43,670 --> 00:14:45,540
Aber ich werde trotzdem gewinnen!

281
00:14:47,250 --> 00:14:48,830
Drachenschlag!

282
00:14:54,670 --> 00:14:56,250
Ein Wolf, oder?

283
00:14:56,250 --> 00:14:58,460
Es muss doch besser schmecken als ein Wurm, oder?

284
00:15:01,750 --> 00:15:04,250
Es riecht wie vom Grill!

285
00:15:04,880 --> 00:15:06,000
Verdammt, ja!

286
00:15:09,500 --> 00:15:12,500
Gegrilltes Fleisch. Es muss gut schmecken.

287
00:15:14,960 --> 00:15:18,170
Lecker! Das ist es, worüber ich rede!

288
00:15:18,170 --> 00:15:19,920
Ich wünschte nur, ich hätte etwas schwarzen Pfeffer.

289
00:15:31,460 --> 00:15:36,420
Baby Dragon ist von Level 19 auf Level 20 aufgestiegen.

290
00:15:38,170 --> 00:15:41,290
Ich kann mich auf Level 25 wieder weiterentwickeln, oder?

291
00:15:41,580 --> 00:15:43,290
Ich bin fast da.

292
00:15:43,710 --> 00:15:47,580
Aber das Tempo meines Levels steigt
beginnt sich zu verlangsamen.

293
00:15:48,790 --> 00:15:51,540
Ich bin jetzt ziemlich gut darin, Fleisch zu grillen.

294
00:15:52,250 --> 00:15:56,920
Ich schätze, ich passe mich diesem Ganzen an
Drachen-Lifestyle-Ding, oder?

295
00:15:57,920 --> 00:16:02,830
Aber nur die göttliche Stimme zu haben
Mit jemandem zu chatten ist ziemlich langweilig.

296
00:16:03,830 --> 00:16:06,380
Ich bin zu diesem Zeitpunkt wie mein eigener bester Freund ...

297
00:16:07,330 --> 00:16:09,460
Das Fleisch hat einen guten Saibling!

298
00:16:11,830 --> 00:16:12,670
Hä?

299
00:16:15,540 --> 00:16:16,630
Redet jemand?

300
00:16:17,460 --> 00:16:19,080
Was höre ich?

301
00:16:30,790 --> 00:16:33,170
Ich kann überhaupt nicht verstehen, was sie sagen.

302
00:16:33,920 --> 00:16:34,920
Aber...

303
00:16:35,580 --> 00:16:38,750
Das sind völlig menschliche Stimmen!

304
00:16:45,500 --> 00:16:47,380
Sie tragen Roben und Rüstungen.

305
00:16:47,380 --> 00:16:50,500
Nun, das beweist im Grunde
Das ist eine Fantasiewelt, oder?

306
00:16:53,080 --> 00:16:55,500
Das einzige Problem ist, dass ich offensichtlich ein Drache bin.

307
00:16:55,960 --> 00:16:58,040
Aber ich bin irgendwie süß, weißt du?

308
00:16:59,040 --> 00:17:00,920
Also sollte es mir gut gehen.

309
00:17:01,790 --> 00:17:05,460
Status: Normal

310
00:17:02,500 --> 00:17:05,040
Sieht aus, als wäre keiner von ihnen stärker als ich.

311
00:17:05,040 --> 00:17:09,000
Aber zahlenmäßig haben sie immer noch Macht ...

312
00:17:07,380 --> 00:17:09,000
Status: Normal

313
00:17:13,830 --> 00:17:16,380
Scheiß drauf. Ich werde es versuchen!

314
00:17:16,380 --> 00:17:18,750
Zeit, Operation: Freundschaft zu starten!

315
00:17:22,460 --> 00:17:24,250
Bitte greift mich nicht an!

316
00:17:24,250 --> 00:17:26,920
Ich bin ein guter, witziger Drache!

317
00:17:27,420 --> 00:17:30,380
Wie ist das? Zu süß für Worte, oder?

318
00:17:30,380 --> 00:17:32,920
Du willst mich einfach nur umarmen, nicht wahr?!

319
00:17:39,330 --> 00:17:40,920
Also, sind wir gut?

320
00:17:47,790 --> 00:17:49,040
Ach, komm schon!

321
00:17:49,040 --> 00:17:50,960
Ich bin keine Bedrohung für dich!

322
00:17:57,790 --> 00:17:59,880
Mein Körper wird taub!

323
00:17:59,880 --> 00:18:01,170
Ist das Magie?!

324
00:18:01,540 --> 00:18:03,960
Du hast die Fertigkeit „Magieresistenz“ erhalten.

325
00:18:05,920 --> 00:18:07,000
Verdammt.

326
00:18:07,000 --> 00:18:10,040
Diese Leute denken total nach
dass ich eine schlechte Nachricht bin...

327
00:18:11,380 --> 00:18:13,580
Oder wollen sie mich vielleicht fressen?

328
00:18:14,460 --> 00:18:16,080
Ich bin so dumm.

329
00:18:16,630 --> 00:18:21,580
Wie habe ich mich zum Nachdenken überredet?
dass ein Drache sich mit Menschen anfreunden könnte?!

330
00:18:22,420 --> 00:18:25,880
Nach allem, was ich durchgemacht habe
aus diesem Ei schlüpfen und sich weiterentwickeln ...

331
00:18:25,880 --> 00:18:27,000
Das ist scheiße!

332
00:18:27,630 --> 00:18:30,920
Ich will leben! Ich will nicht sterben!

333
00:18:32,000 --> 00:18:33,080
Bitte!

334
00:18:36,420 --> 00:18:37,920
Hilf mir...

335
00:18:43,540 --> 00:18:48,460
Was? Verteidigt mich dieses Mädchen?

336
00:18:48,750 --> 00:18:50,920
Was ist los?

337
00:18:53,000 --> 00:18:55,830
Hä? Mir ist warm...

338
00:18:56,540 --> 00:18:59,580
Oh, das ist Magie.

339
00:18:59,580 --> 00:19:02,210
Sie heilt mich.

340
00:19:02,920 --> 00:19:04,540
Geht es dir gut?

341
00:19:04,920 --> 00:19:07,330
Hört sich an, als würde sie mich fragen, ob es mir gut geht.

342
00:19:08,210 --> 00:19:10,960
Sie... hat mir das Leben gerettet.

343
00:19:11,500 --> 00:19:13,290
Auch wenn ich ein Drache bin.

344
00:19:14,040 --> 00:19:15,170
Danke schön.

345
00:19:23,960 --> 00:19:28,380
Myria Milleania

346
00:19:23,960 --> 00:19:28,380
Erdenmensch

347
00:19:23,960 --> 00:19:28,380
Status: Normal

348
00:19:23,960 --> 00:19:28,130
Myria Milleania. Spezies: Erdmensch.

349
00:19:28,830 --> 00:19:31,040
So sind also die Menschen hier, oder?

350
00:19:31,750 --> 00:19:34,040
Sie hat kaum noch Abgeordnete.

351
00:19:34,500 --> 00:19:39,380
Ich kann es nicht glauben
Wirke sowieso einen Zauber, um mich zu heilen.

352
00:19:39,750 --> 00:19:41,040
Myria...

353
00:19:42,000 --> 00:19:43,880
Die Lähmung lässt nach.

354
00:19:44,500 --> 00:19:47,580
Sie wird wahrscheinlich gehen, sobald ich ganz geheilt bin, oder?

355
00:19:48,080 --> 00:19:49,000
Aber...

356
00:19:51,130 --> 00:19:54,580
Ich werde mich weiterhin verletzt verhalten. Nur für eine kleine Weile.

357
00:19:55,040 --> 00:19:57,750
Sicherheit geht vor

358
00:19:55,040 --> 00:19:57,750
Lügner

359
00:19:55,040 --> 00:19:57,750
Du hast den Titel „Lügner“ erhalten.

360
00:19:58,500 --> 00:20:02,250
Du bist einfach nur brutal, nicht wahr, Divine Voice?

361
00:20:05,210 --> 00:20:07,880
Ihre Lähmung sollte jetzt geheilt sein.

362
00:20:09,000 --> 00:20:11,580
Sie haben die Fertigkeit „Griechische Sprache“ erworben.

363
00:20:11,580 --> 00:20:17,040
Griechische Sprache

364
00:20:12,000 --> 00:20:13,040
Oh, großartig!

365
00:20:13,040 --> 00:20:17,040
Vielleicht kann ich sie besser verstehen
sobald ich diese Fertigkeit erhöhe.

366
00:20:17,580 --> 00:20:18,830
Ich kann es kaum erwarten.

367
00:20:21,000 --> 00:20:22,500
Was zum Teufel war das?!

368
00:20:24,500 --> 00:20:26,380
Hört sich an, als würden die Jungs von vorhin schreien!

369
00:20:28,290 --> 00:20:29,380
Huch.

370
00:20:29,380 --> 00:20:31,500
Da ist es total superstark
Monster in der Nähe!

371
00:20:31,880 --> 00:20:34,380
Diese Menschen müssen schon tot sein!

372
00:20:34,630 --> 00:20:36,080
Das ist nicht gut!

373
00:20:39,960 --> 00:20:41,000
Geh nicht.

374
00:20:41,420 --> 00:20:43,790
Du hast gehört, wie laut die beiden geschrien haben.

375
00:20:43,790 --> 00:20:46,000
Du hast keine Chance
gegen alles, was sie angegriffen hat!

376
00:20:46,460 --> 00:20:48,540
Außerdem hast du keine MP mehr!

377
00:20:49,080 --> 00:20:51,290
Du kannst keine Heilmagie verwenden!

378
00:20:51,710 --> 00:20:53,830
Das ist dir klar, oder?!

379
00:20:55,380 --> 00:20:57,630
Auf Wiedersehen. Aufpassen.

380
00:20:57,880 --> 00:20:59,500
Nein, warte! Hey!

381
00:21:00,630 --> 00:21:03,880
Verdammt! Ich bin immer noch teilweise gelähmt!

382
00:21:04,080 --> 00:21:05,000
Aufleuchten!

383
00:21:05,420 --> 00:21:06,420
Beweg dich, Körper!

384
00:21:08,330 --> 00:21:11,130
Sie können nichts schlagen, was auch immer es ist!

385
00:21:11,130 --> 00:21:12,460
Da bin ich mir sicher!

386
00:21:13,210 --> 00:21:18,380
Aber wenn ich mit ihnen zusammen kämpfte,
nur vielleicht können wir gewinnen!

387
00:21:24,080 --> 00:21:26,000
Ich bin jetzt frei von der Lähmung.

388
00:21:27,250 --> 00:21:28,790
Myria! Geht es dir gut?!

389
00:21:34,080 --> 00:21:37,790
Kleiner Felsendrache

390
00:21:34,080 --> 00:21:37,790
Status: Gelähmt (leicht)

391
00:21:34,090 --> 00:21:37,790
Angriff:

392
00:21:34,090 --> 00:21:37,790
Verteidigung:

393
00:21:34,090 --> 00:21:37,790
Magie:

394
00:21:34,090 --> 00:21:37,790
Beweglichkeit:

395
00:21:34,090 --> 00:21:37,790
Art: Kleiner Felsendrache. Rang: C?!

396
00:21:38,710 --> 00:21:39,830
PS...

397
00:21:39,830 --> 00:21:41,960
197?!

398
00:21:48,040 --> 00:21:49,210
Myria!

399
00:23:29,420 --> 00:23:35,420
Gehasst wegen seines Mutes

400
00:23:31,080 --> 00:23:33,540
„Gehasst, weil er mutig ist“ .

401
00:23:35,420 --> 00:23:40,420
Werde stärker.

